4 vagas de emprego para Interprete em São Paulo, SP

VAGA-INTERPRETE DE ITALIANO INFORMAÇÕES SOBRE A VAGA:Vaga freelancer. Valor a combinar. Disponibilidade para viagens.

Nível Acadêmico: Ensino Superior Completo Turno/Horas -- Áreas de Atuação Profissional: TI - SAP Descrição: Standard ProfileSAP PO/PI/CPI Main SkillSAP Integration (PI/PO/Integration Suite, DRC/NFE) Required Qualifications 5–6 years of hands-on experience in SAP integration support (AMS), including: Strong expertise in SAP PI/PO and SAP Integration Suite (Cloud Integration). Solid experience with SAP Document and Reporting Compliance (DRC/NFe). Deep knowledge of IDoc processing: monitoring, reprocessing (BD87), error analysis, partner profiles, distribution model (BD64), ALE configuration, and custom IDoc extensions. Proficiency in integration protocols: REST, SOAP, OData, SFTP, AS2, HTTPS, JSON, XML. Ability to analyze and troubleshoot integration errors end to end across SAP ECC/S4, middleware (PI/PO/CPI), and external systems. Strong debugging capability (ABAP debugging for interface analysis). Hands-on knowledge of SAP application logs (SLG1), PI/PO message monitoring (RWB/PI Tools), and Integration Suite monitoring dashboards. Ability to read and interpret technical interface documentation, schemas (XSD), WSDL files, and API specifications (OAuth2, Basic Auth, Client Certificate). Excellent analytical skills, autonomy, and clear communication with functional and business teams. Main Activities and Responsibilities Monitor and resolve SAP integration incidents (PI/PO, Integration Suite, ECC/S4) within SLA. Troubleshoot IDoc issues: error analysis, reprocessing (BD87), partner profiles, ALE settings. Handle ServiceNow tickets end-to-end: triage, update, communication, and closure. Analyze and correct failures in interfaces using REST/SOAP/OData APIs, SFTP, JSON/XML. Support DRC/NFe integration flows, XML validation, and communication errors. Perform ABAP debugging for interface-related issues and review logs (SLG1, ST22). Collaborate with functional, BASIS, and external teams to ensure interface stability. Maintain technical documentation and follow ITIL processes for Incident/Change. Soft Skill (Personal characteristics)Good communication, proactivity, organization, and strong personal commitment to tasks and deadlines. Habilidades: ServiceRemote English LevelAdvanced End Date6/30/2026

Operar máquinas torno CNC, prensas, laminadoras, retificas e geradoras de engrenagem. Interpreta ordem de fabricação e desenho técnico do produto e utiliza instrumentos de medição.

O Analista Fiscal é responsável por garantir que a empresa esteja em conformidade com a legislação tributária. Ele atua na área contábil e fiscal, cuidando de tributos, obrigações legais e relatórios.Principais atividades:Apuração de tributos: ICMS, ISS, PIS, COFINS, IRPJ, CSLL e outros;Entrega de obrigações acessórias: SPED, DCTF, EFD, GIA, entre outros;Análise da legislação fiscal: interpreta mudanças na lei e orienta a empresa;Conferência de documentos fiscais: notas fiscais, recibos e contratos;Emissão de relatórios: demonstrativos para contabilidade e para órgãos reguladores;Suporte a auditorias e fiscalizações: atende órgãos como Receita Federal, Secretarias de Fazenda etc.;Controle de riscos tributários: identifica problemas antes que gerem multas ou autuações.