2 vagas de emprego para Tradutor de Italiano em Fortaleza, CE

CONTEXTO E DESCRIÇÃO DO PROJETO:A AVSI Brasil é uma organização da sociedade civil, sem fins lucrativos, criada em 2007, que atua com foco na melhoria das condições de vida de pessoas em situação de vulnerabilidade. Trabalha em parceria com atores da cooperação internacional, setor público e iniciativa privada. Vinculada à Fundação AVSI, ONG italiana atuante no Brasil desde os anos 1980, tem como missão promover o protagonismo das pessoas em seu desenvolvimento, de suas famílias e comunidades. Implementa projetos sociais com base em uma metodologia de desenvolvimento integral e solidário, voltada à autonomia e à dignidade humana. Neste contexto a AVSI mobiliza, operacionaliza e gerencia os Programas Sociais de Sustentabilidade da ENEL Ceará, implementando iniciativas de eficiência energética e engajamento comunitário em comunidades de baixa renda. Os programas são estruturados em quatro diretrizes:Relacionamento com a comunidade. Desenvolvimento local. Educação para o consumo consciente de energia. DESCRIÇÃO RESUMIDA DO CARGO:O (a) Auxiliar de eventos (a) terá como principal atividade realização das atividades informativas, administrativas, preenchimento de listas e alimentação de bases de dados e montagem e desmontagem de equipamentos, troca de lâmpadas, distribuição de brindes. PRINCIPAIS ATIVIDADES E RESPONSABILIDADES DO CARGO:Condução do veículo de passeio até os locais das atividades. Carregamento dos veículos com materiais do projeto. Organização da estrutura para realização do evento e do público a ser atendido. Distribuição de brindes e lanches. Controle de estoque de lâmpadas e preenchimento de listas. Alimentação de bases de dados. Disponibilidade para viagens com pernoite.

CONTEXTO E DESCRIÇÃO DO PROJETO:A AVSI Brasil (www. avsibrasil. org. br) é uma organização brasileira, sem fins lucrativos, constituída em 2007, para contribuir na melhoria das condições de vida de pessoas que vivem em situações de vulnerabilidade. É uma organização local vinculada ao contexto internacional, por meio da parceria com a Fundação AVSI, ONG de origem italiana que atua no Brasil desde os anos 80 e que estimulou a criação da AVSI Brasil. Sua missão é tornar as pessoas, em situações de vulnerabilidade ou emergência humanitária, protagonistas do próprio desenvolvimento, da sua família e comunidade, por meio de projetos sociais em diferentes áreas. No âmbito da parceria com a Enel Distribuição São Paulo e Ceará, a AVSI Brasil atuará a partir de 2025 na execução e formatação sistemática do PROGRAMA ECOENEL-Troca de resíduos por bônus na conta de energia. Esta iniciativa considera a educação ambiental, por meio da reciclagem, como elemento fundamentador da construção de uma sociedade com maior responsabilidade social e ambiental. DESCRIÇÃO RESUMIDA DO CARGO:O/a Analista Administrativo atuará no acompanhamento dos pontos de coleta do Projeto Ecoenel, emissão de relatórios técnicos e de desempenho, elaboração de recomendações para expansão do programa, prospecção de parcerias, envio de resultados mensais quali-quantitativos e desenvolvimento de pesquisas para criação de novas estratégias. PRINCIPAIS ATIVIDADES E RESPONSABILIDADES DO CARGO:Acompanhar ponto de coleta do projeto Ecoenel. Elaborar relatórios mensais contendo o resultado quantitativo e qualitativo. Realizar pesquisas quali-quantitativas para elaboração de novas estratégias. Prospectar novas parcerias para potencialização dos resultados dos projetos de eficiência energética. Promover ações de educação ambiental, por meio de orientações sobre o processo de reciclagem. Realizar as devidas verificações das documentações ambientais do Projeto Ecoenel, garantindo conformidade com normas e requisitos legais. Manter organizado e atualizado os devidos registros das ações do Projeto. Participar de momentos formativos e de trabalhos propostos pela Organização. Cumprir suas atribuições conforme descrição do cargo, Código de Ética e Conduta da AVSI Brasil, e Procedimentos Operacionais Internos. Realizar outras atividades correlatas, conforme necessidade do Projeto.